Termos de Uso, Regras de Convivência e Política de Reembolso
Slet Negociador · Versão 1.0 · Atualizado em 21/11/2026
Dados da empresa: [RAZÃO SOCIAL (preencher)] · CNPJ 64.651.918/0001-83 · E-mail de contato: [seu e-mail (preencher)] · Responsável pelos dados pessoais: [nome e e-mail (preencher)]
Leia com calma. Ao criar a conta e usar o Slet Negociador você declara que leu e concorda com tudo abaixo.
1. O que é o Slet Negociador (e o que não é)
O Slet Negociador é uma ferramenta que permite conversar com vendedores da Xianyu (Goofish) em português: você escreve na extensão, o texto é traduzido automaticamente para o chinês, enviado ao vendedor, e as respostas dele voltam traduzidas para você, com aviso e histórico.
O Slet não é: loja, vendedor, comprador, transportadora, agente de compras nem garantidor de negócios. Não vendemos os produtos, não recebemos seu pagamento pela compra e não somos parte do negócio entre você e o vendedor.
Como as mensagens são enviadas: por uma conta compartilhada da Xianyu operada pelo Slet. Por isso existem regras de ritmo e de segurança (itens 5 e 8) que protegem essa conta, e é por isso que todos os usuários respeitam as mesmas regras.
2. Cadastro e conta
- Você precisa de um e-mail válido, que seja seu. Confirmamos o e-mail com um código de 6 números antes de criar a conta.
- Uma pessoa, uma conta. Variações do mesmo e-mail (por exemplo, com pontos ou "+" no Gmail) contam como o mesmo e-mail.
- Não compartilhe sua conta, senha ou acesso. A conta pode ser usada em até alguns navegadores seus; uso por várias pessoas é motivo de suspensão.
- Cada ID da CSS pertence a uma única pessoa. Informar ID que não é seu é violação destas regras.
- Você é responsável por tudo o que acontece na sua conta. Se achar que ela foi invadida, avise o suporte na hora.
3. Planos e pagamento
| Plano | O que dá | Valor |
|---|---|---|
| Assinatura | Acesso ilimitado (dentro das regras) por 30 dias | R$ 10,00 |
| 1 chat | Conversa com 1 vendedor, sem prazo para vencer, com limite de 5 mensagens seguidas até o vendedor responder | R$ 3,00 |
- O pagamento é por Pix ou cartão de crédito (Mercado Pago) e, para quem mora fora do Brasil, por PayPal (em dólar). A liberação é automática assim que o pagamento é confirmado.
- Não há renovação automática. Quando a assinatura vence, você escolhe se quer renovar.
- Os valores podem mudar. A mudança vale para novas compras; quem já pagou não é afetado.
- Podem existir vagas limitadas para novos assinantes. Quem já tem acesso ativo sempre pode renovar.
- Dias extras e brindes (cortesias, compensações, primeiro mês por indicação) são concedidos por liberalidade do Slet, não têm valor em dinheiro e não são reembolsáveis.
4. Como o serviço funciona na prática
- Tradução automática: é feita por inteligência artificial e pode conter erros. Confira valores, medidas e condições antes de fechar qualquer negócio. Valores são tratados em yuans (¥), como no anúncio.
- Fila e intervalo entre mensagens: suas mensagens entram numa fila e saem uma a uma, com intervalo e dentro de uma janela de horário comercial da China. Isso é proposital, para não parecer robô e não bloquear a conta compartilhada. Demorar não significa que o serviço caiu.
- Não garantimos resposta. O vendedor decide se lê e se responde. A resposta, o preço e a disponibilidade são dele.
- Vendedor viu e não respondeu (anti-flood): se o vendedor viu 2 mensagens suas e não respondeu, o envio para ele fica bloqueado até ele responder. Continuar mandando é flood no privado dele e coloca a conta compartilhada em risco. Quando ele responde, o chat libera sozinho. Se você acha que é um erro, use o botão "Acho que isso é um erro: falar com o suporte".
- Anúncio vendido ou removido: quando o anúncio sai do ar, as mensagens pendentes são canceladas e você é avisado. Procure outro anúncio do mesmo vendedor.
- Conversas paradas: conversa sem nenhuma mensagem há 4 dias (sua ou do vendedor) deixa de ser verificada continuamente e é revisada só uma vez por dia, de madrugada. Depois de 7 dias sem nenhuma mensagem o chat é pausado. Para voltar a ser acompanhado, clique em "Retomar chat" (ou mande uma nova mensagem).
- Fotos e vídeos que o vendedor envia ficam disponíveis por 30 dias.
- Mensagem enviada não pode ser desfeita. Releia antes de enviar.
- Limites: existem limites de conversas novas por dia e de mensagens por período, definidos pelo Slet por segurança. Eles podem mudar sem aviso.
- Disponibilidade: buscamos manter o serviço sempre no ar, mas não garantimos funcionamento ininterrupto. Pode haver pausas por manutenção, falhas, bloqueios da Xianyu ou força maior. Nesses casos as mensagens ficam na fila e saem quando o serviço voltar.
5. Regras de uso: o que NÃO pode
É proibido:
- Pedir ou passar contato fora da plataforma: WeChat, WhatsApp, Telegram, telefone, e-mail, redes sociais ou qualquer forma de levar a conversa para fora da Xianyu. (Veja a exceção do WeChat no item 6.)
- Ofender, xingar, ameaçar, humilhar ou discriminar vendedores, outros usuários ou o suporte.
- Fazer spam ou flood: repetir a mesma pergunta, mandar várias mensagens seguidas sem esperar resposta ou "bombardear" vendedores.
- Aplicar golpes ou fraudes: passar-se por outra pessoa, usar dados falsos, tentar enganar vendedores, combinar pagamento fora da plataforma, falsificar prova de pagamento ou de propriedade de ID.
- Negociar produtos proibidos ou ilegais (falsificados, roubados, armas, drogas, conteúdo ilícito) ou qualquer coisa que viole a lei ou as regras da Xianyu.
- Burlar o sistema: criar várias contas, usar e-mails alternativos para ganhar brinde de novo, informar ID da CSS de outra pessoa, tentar contornar limites, filas ou travas de segurança.
- Compartilhar, vender ou emprestar a conta, o acesso ou o plano.
- Usar de forma automatizada ou abusiva: robôs, scripts, coleta em massa de dados, engenharia reversa, tentar acessar áreas administrativas ou dados de outras pessoas.
- Enviar conteúdo impróprio (imagens ou textos ofensivos, ilegais ou de terceiros sem autorização).
- Abusar do suporte: pedidos falsos, ofensas, pressão ou insistência para obter vantagem indevida.
- Contestar um pagamento legítimo no banco, cartão, Pix ou PayPal de má-fé (alegar fraude sabendo que comprou e usou).
6. O caso do WeChat do vendedor
Se você precisar do contato do vendedor, não peça direto. Use o recurso "me avise quando ele informar": se o vendedor oferecer o contato por conta própria, mostramos a você. Pedir diretamente o WeChat conta como contato fora da plataforma (item 5.1).
7. Strikes e banimento
O Slet usa strikes (advertências automáticas). Elas são contadas separadamente:
- Contato fora da plataforma: a mensagem não é enviada, e cada tentativa conta 1 strike.
- Ofensas e xingamentos: a mensagem não é enviada, e cada ocorrência conta 1 strike.
- Ao chegar a 3 strikes em qualquer um dos dois tipos, a conta inteira é banida.
- Ofender o suporte pode resultar em bloqueio da mensagem e, se repetido, em suspensão.
- Violações graves (fraude, golpe, ameaça, produtos ilegais, tentativa de invadir o sistema, contestação de má-fé) podem causar banimento imediato, sem passar pelos strikes.
Efeitos do banimento: a conta perde o acesso, as mensagens pendentes são canceladas e não há reembolso do plano (exceto se a lei exigir).
Recurso: você pode explicar o seu caso pelo chat de suporte. A análise é feita por uma pessoa e a decisão final é do Slet. Em casos de engano comprovado, strikes podem ser removidos ou a conta liberada.
8. Pausas de segurança
A Xianyu pode limitar ou bloquear a conta compartilhada se houver comportamento suspeito. Quando isso acontece, o Slet pausa os envios para todos, por segurança. Suas mensagens ficam guardadas na fila e saem quando a pausa terminar. Ao voltar, o ritmo pode ser mais lento por algum tempo.
Isso não é falha individual sua e não gera reembolso por si só, mas se a pausa impedir o uso do serviço por período relevante, o item 9.4 se aplica.
9. Política de Reembolso
9.1 Regra geral
O Slet é um serviço digital de acesso imediato. Por padrão, pagamentos já liberados não são reembolsáveis. Cada reembolso é analisado caso a caso e só acontece se o Slet liberar.
9.2 Direito de arrependimento (7 dias)
[REVISAR COM ADVOGADO] Para compras feitas a distância, o Código de Defesa do Consumidor (art. 49) garante 7 dias para desistir a partir da contratação. Se você contratou como consumidor (pessoa física) e pede cancelamento em até 7 dias, o reembolso é feito conforme o item 9.5 (proporcional ao uso). Confirme com um advogado como aplicar este item ao seu caso.
9.3 Quando o reembolso é analisado
- Falha do serviço: o Slet ficou indisponível ou pausado por período relevante e você não conseguiu usar o que pagou.
- Cobrança em duplicidade ou erro de valor.
- Desistência dentro do prazo legal (item 9.2).
- Outras situações avaliadas pelo Slet.
9.4 Reembolso por falha do serviço
Nos casos de falha do serviço o reembolso pode ser total ou compensado com dias extras, a critério do Slet.
9.5 Como calculamos o reembolso proporcional
O reembolso proporcional considera tempo e uso, e vale o que você consumiu mais:
- Valor por dia = o que você pagou ÷ dias comprados (nunca o preço atual do plano).
- Consumo por tempo = dias já usados ÷ dias comprados.
- Consumo por uso = mensagens enviadas desde o pagamento ÷ mensagens que o plano inclui.
- Vale o maior dos dois. Por exemplo: quem usa muito em poucos dias não recebe de volta o mês quase inteiro.
- Sobre o valor restante é descontada uma taxa de manutenção de 20% (custos do servidor, da operação e do meio de pagamento).
Exemplo: plano de R$ 30 por 30 dias, desistência no 10º dia, com poucas mensagens: sobram 20 dias (R$ 20,00), menos 20% de taxa = R$ 16,00.
9.6 Plano "1 chat"
- Não usado (nenhuma mensagem enviada): pode ser reembolsado, com a taxa de manutenção.
- Já usado (a 1ª mensagem foi enviada): não é reembolsável, pois o serviço foi prestado.
9.7 Quando NÃO há reembolso
- Conta banida ou suspensa por violar estas regras.
- Mudança de ideia depois de usar o serviço, fora do prazo legal.
- Problemas com o vendedor ou com a Xianyu: vendedor que não responde, preço alterado, produto vendido, golpe, atraso de envio, qualidade do produto. O Slet não faz parte do negócio.
- Erros de tradução que você poderia ter conferido.
- Dias extras, brindes e cortesias.
- Pausas curtas de segurança ou manutenção, sem impacto relevante.
9.8 Como pedir
- Abra o chat de suporte na extensão (menu ☰ → Falar com o suporte).
- Toque em "💸 Quero reembolso" e conte o motivo.
- O pedido cai direto com o responsável, que analisa e responde por ali.
- Se aprovado, o valor é devolvido pelo mesmo meio de pagamento (Pix, cartão pelo Mercado Pago ou PayPal), normalmente em minutos ou poucos dias úteis, conforme o banco.
9.9 O que acontece quando o reembolso é feito
- O acesso é encerrado na hora (o plano deixa de valer).
- Mensagens que ainda estavam na fila são canceladas e não vão mais ao vendedor. O que já foi enviado não pode ser desfeito.
- Se o plano incluía um chat avulso, o crédito e o acesso àquela conversa também são encerrados.
- Você pode comprar de novo quando quiser, pelo preço do momento.
9.10 Contestação no banco
Pedimos que fale com o suporte antes de contestar o pagamento. Contestar sem tentar resolver, ou de má-fé, pode levar à suspensão da conta e é tratado como violação grave (item 7).
10. Dias extras e compensações
Quando houver instabilidade, o Slet pode oferecer dias extras pelo chat de suporte. Para valer, você precisa aceitar a oferta respondendo "ACEITO" dentro do prazo informado (em geral 7 dias). Dias extras não têm valor em dinheiro.
11. Limitação de responsabilidade
- O Slet é intermediário de comunicação. Não responde por golpes, fraudes, produtos, preços, prazos, qualidade, alfândega, frete ou qualquer problema do negócio entre você e o vendedor. Confira o anúncio, o vendedor e o produto antes de pagar.
- A tradução automática pode errar. Use seu julgamento.
- Não garantimos que o serviço funcionará sem interrupção nem que o vendedor responderá.
- A responsabilidade do Slet por qualquer dano fica limitada ao valor que você pagou pelo plano no período em questão, salvo quando a lei impuser o contrário.
12. Privacidade e proteção de dados (LGPD)
[REVISAR COM ADVOGADO] Este é um resumo. Uma Política de Privacidade completa deve ser publicada separadamente.
- O que guardamos: e-mail, senha (somente em forma criptografada), ID da CSS, histórico de conversas e mensagens, fotos e vídeos trocados, pagamentos (valor, data e número da transação), e registros de uso e segurança.
- Para quê: prestar o serviço, traduzir e enviar mensagens, cobrar, dar suporte, evitar fraudes e proteger a conta compartilhada.
- Com quem compartilhamos o necessário: Mercado Pago e PayPal (pagamento), provedor de inteligência artificial (tradução do texto das mensagens), e a Xianyu, onde o conteúdo das mensagens é entregue ao vendedor. Não vendemos seus dados.
- Quanto tempo guardamos: vídeos por 30 dias; demais dados enquanto a conta existir e pelo prazo exigido por lei [definir prazo de retenção].
- Seus direitos: acessar, corrigir, receber cópia e pedir a exclusão dos seus dados, e saber com quem compartilhamos, falando com o suporte ou com o responsável acima.
- Segurança: usamos senhas criptografadas, limites de tentativas, cópias de segurança criptografadas e acesso restrito. Nenhum sistema é 100% imune; avisaremos em caso de incidente relevante, conforme a lei.
13. Mudanças nestes termos
Podemos atualizar estes termos. Mudanças relevantes serão avisadas pela extensão. Continuar usando depois do aviso significa que você concorda com a nova versão.
14. Lei aplicável e contato
Estes termos seguem as leis do Brasil. Fica eleito o foro da comarca de [CIDADE/UF] para resolver conflitos, ressalvado o seu direito de ajuizar ação no foro do seu domicílio, quando você for consumidor.
Dúvidas, pedidos de reembolso, exclusão de dados ou reclamações: pelo chat de suporte da extensão ou por [seu e-mail].